印刷物には欠かせない「校正」ってなんだ？

UPDATE：2023.12.18

CATEGORY: 仕事のこと

チラシやパンフレットを印刷する際、
欠かせない工程が「校正」です。

【校正】とは、
原稿や原資料などとつき合わせて、
文字や図版の誤りと正すこと。
（新明解国語辞典より）

文章なんて、読めば間違いくらいすぐ見つかると思いきや。
意外と見過ごしてしまうのが人の目と脳。

たとえば、こちらの文章。
ひらがなばかりで読みづらいですが、
ぜひ、一読してみてください。

このぶんょしうはいりぎすの
ケブンッリジだがいくのけゅきんうのけっか
にんんげはもじをにしんきするときその
さしいょとさいごのもさじえあいてっれば
じばんゅんはめくちちゃゃでもちんゃとよめる
というけゅきんうにもづいとてわざともじの
じんばゅんをいかれえてあまりす

この文章は、イギリスの
ケンブリッジ大学の研究の結果
人間は文字を認識する時その
最初と最後の文字さえ合っていれば
順番は滅茶苦茶でもちゃんと読める
という研究に基づいてわざと文字の
順番を入れ替えてあります

と、読めたのではないでしょうか？

実際は、相当滅茶苦茶な文章ですが、
なぜかちゃんと読めてしまうのです。
人間の脳内変換能力恐るべし。

チラシやパンフレットなど、
文字を扱うときは入念に「校正」をします。

1文字ずつペンでチェックして、
声に出して読んで、原稿と照らし合わせます。

誤字脱字はないか？　
間違った情報や誤解を与える表現ではないか？
原稿と同じ内容が入っているか？
などなど、間違いを念入りにチェックします。

何度見ても、不安になってしまう「校正」作業ですが、
「これだけ見たんだから大丈夫だ！」と言えるくらい
校正紙を真っ赤にしてから印刷所へデータを送ります。
（それでも不安ですが＾＾；）

「校正」は、一文字ずつ丁寧かつ
全体を見渡す広い視野を持って。

脳内変換に惑わされないよう、
本日も「校正」がんばります◎